An toàn Xe hơi: Trẻ sơ sinh

________________________________________________________________________

CÁC ĐIỂM QUAN TRỌNG

• Ghế an toàn hướng về phía đuôi xe là cách an toàn duy nhất để con bạn đi lại trong xe hơi, ngay cả đối với chuyến đi ngắn.
• Trước chuyến đi, hãy đảm bảo con bạn đã được cho ăn và quấn tã lót mới.
• Không để các vật nặng, vật sắc nhọn hoặc hàng hóa rời trong ô tô. Chúng có thể dịch chuyển xung quanh và làm trẻ bị thương.
• Tuyệt đối không để trẻ nhỏ ở một mình trong xe hơi đang đỗ, dù chỉ là một phút.

________________________________________________________________________

Đi lại bằng xe hơi nên là một thời gian an toàn và thoải mái cho bạn và em bé của bạn. Theo luật, trẻ sơ sinh và trẻ em phải ngồi trong ghế trẻ em đã được thử nghiệm va chạm. Tuyệt đối không đi xe khi để con bạn ngồi trong lòng, trong một chiếc nôi di động hoặc trong một chiếc giường dùng trong xe hơi. Hãy đảm bảo ghế an toàn trên ô tô mà bạn chọn vừa vặn với con bạn. Trẻ nhỏ hơn có thể trượt khỏi ghế nếu ghế quá rộng.

Luật quy định về ghế an toàn có thể khác nhau ở các tiểu bang và dựa trên độ tuổi, chiều cao và cân nặng của trẻ. Kiểm tra luật tại bang của bạn. Đọc hướng dẫn kèm theo ghế an toàn để đảm bảo bạn sử dụng ghế đúng cách.

Về các ghế an toàn cho trẻ em

• Trẻ sơ sinh nên được đặt trong ghế hướng về phía đuôi xe có đai 5 điểm cho đến khi trẻ được 2 tuổi hoặc đến khi đạt đến cân nặng hoặc chiều cao tối đa phù hợp với ghế, tùy thời điểm nào đến trước. Khi con bạn được 10 kg (22 lb) hoặc trên 12 tháng tuổi, hãy kiểm tra xem con bạn có cần ghế ngồi hướng về phía trước xe hay không. Sử dụng ghế này cho đến khi con bạn được ít nhất 18 kg (40 lb). Đây là cách tốt nhất để bảo vệ đầu và cổ cũng như đường thở của trẻ. Ghế giữa phía sau luôn là nơi an toàn nhất cho trẻ.
• Hệ thống móc phía dưới và dây buộc cho trẻ (LATCH) là cách để đặt con bạn vào ghế an toàn cho trẻ em mà không dùng dây an toàn. LATCH được yêu cầu có trên hầu hết các ghế an toàn cho trẻ em và phương tiện từ năm 2002. Ghế an toàn cho trẻ em LATCH được gắn với các móc phía dưới và một móc dây buộc trong phương tiện được trang bị LATCH. Hầu hết ghế dành cho trẻ sơ sinh hướng về phía đuôi không cần có dây thắt chặt phía trên hoặc móc treo.
• Một vài ghế an toàn không thể lắp vừa trong một số xe ô tô. Kiểm tra trước khi mua ghế xe hơi để đảm bảo rằng nó sẽ vừa với phương tiện của bạn. Không bao giờ chấp nhận một cái ghế an toàn đã sử dụng mà thiếu bất kỳ bộ phận nào hoặc hướng dẫn nào, trên 10 năm tuổi, hoặc ghế trong một vụ tai nạn. Nếu bạn không biết về tình trạng sử dụng trước đó của ghế an toàn, không được sử dụng nó.
• Đảm bảo rằng ghế xe hơi được lắp đặt đúng trong xe ô tô. Ghế không được di chuyển quá một inch theo bất kỳ chiều nào. Đọc cẩn thận các hướng dẫn để biết cách lắp đặt ghế an toàn chính xác. Kiểm tra hướng dẫn sử dụng của bạn để đảm bảo bạn biết nơi lắp đặt ghế trong xe.
• Đảm bảo con bạn ngồi vừa khít với ghế khi bạn khóa dây cho bé. Kiểm tra dây treo của ghế an toàn và dây an toàn của xe hơi để đảm bảo chỗ lắp chặt và an toàn. Đảm bảo dây an toàn ở ngang hoặc bên dưới vai của con bạn và kẹp ngực ở ngang nách.
• Đăng ký thông tin ghế xe hơi của bạn với nhà sản xuất ngay khi bạn mua. Điều này cho phép công ty liên hệ với bạn khi có thu hồi sản phẩm và các thông báo an toàn.
• Nếu bạn không chắc liệu ghế của trẻ có vừa vặn với xe hơi của bạn hay không, hãy liên hệ với bệnh viện nhi, phòng cứu hỏa hoặc phòng cảnh sát địa phương. Nhiều nơi trong số các cơ quan này có chương trình cho mượn ghế trẻ em và có thể giúp bạn tìm được một chiếc ghế vừa vặn. Họ cũng có thể giúp bạn lắp ghế một cách chính xác. Công ty bảo hiểm xe hơi của bạn cũng có thể cung cấp chương trình cho mượn ghế trẻ em. Bạn cũng có thể liên hệ với chương trình an toàn đường cao tốc tại bang của bạn.
• Các trẻ sơ sinh với các vấn đề sức khỏe đặc biệt hoặc các tình trạng bệnh lý có thể cần các chế độ hạn chế khác. Trao đổi với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn về thiết bị này.
• Hỗ trợ một trẻ sơ sinh nhỏ bằng cách đặt các khăn tắm, tã lót hoặc các khăn bọc cuộn tròn ở hai phía của ghế an toàn để giữ cho đầu không ngả từ bên này sang bên kia. Hoặc mua một gối đỡ đầu.
• Giới hạn thời gian con bạn ngồi ở ghế an toàn cho xe hơi khi không ở trong xe. Trẻ không nên ngồi ghế an toàn cho xe hơi quá 2 giờ trong thời gian 24 giờ và trẻ mới sinh dưới 4 tuần không nên ngồi quá 30 phút trong thời gian 24 giờ. Ngồi lâu hơn có thể làm căng cột sống và chặn đường thở đến phổi của bé. Ngoài ra, khi đặt bé ngồi trong ghế ở nhà hoặc nhà trẻ, bé không thể di chuyển hoặc khám phá mọi thứ. Có thể di chuyển và tương tác với mọi thứ giúp con bạn nhanh lớn phát triển.

Đi lại bằng xe hơi

Khi trời lạnh, thay vì một bộ đồ mặc liền đi tuyết cồng kềnh, hãy mặc cho con bạn một áo khoác và đội mũ nhẹ và quấn một cái chăn cho bé để giữ ấm. Tuyệt đối không để đầu em bé đang ngủ bị một chiếc chăn, mền bông hoặc chăn ghép vải phủ lên mặt khi bé nằm trong giường hoặc trong ghế an toàn trên ô tô. Gối, chăn, và các đồ chơi nhồi bông có thể khiến một em bé ngột ngạt hoặc nghẹt thở.

• Khi em bé của bạn thức giấc và yên lặng, nói liến thoắng, hoặc nhìn xung quanh, hãy hát hoặc ngâm nga các bài hát, hoặc nói về cái bạn đang làm hoặc nơi bạn đang tới. Em bé của bạn sẽ thích thú với việc di chuyển bằng xe hơi vì bạn tạo không khí vui vẻ khi đi xe. Nếu con bạn có một tấm chăn yêu thích, hãy đặt nó trong tầm với của bé.
• Mang theo 1 hoặc 2 món đồ chơi mềm chỉ để chơi trong xe hơi. Điều này giúp giảm sự buồn chán. Khoảng thời gian chú ý của em bé của bạn rất ngắn. Đừng hy vọng con bạn chú ý quá một vài phút.
• Khi con bạn lớn hơn, hãy bỏ qua tiếng kêu, la hét và van nài. Vào lúc con bạn yên lặng, hãy bắt đầu trò chuyện hoặc hát cho bé nghe lại. Đừng bế con bạn ra khỏi ghế an toàn chỉ vì bé đang khóc. Bế con bạn ra khỏi ghế khi bé im lặng và xe không di chuyển.
• Không để các vật nặng hoặc vật sắc nhọn trong xe ô tô. Dừng đột ngột có thể khiến các vật này di chuyển và làm em bé của bạn hoặc những người khác ngồi trong xe bị thương. Cố gắng giữ tất cả các hành lý rời trong thùng xe hoặc cố định chặt ở phía sau xe.
• Trẻ em có thể bị bỏng do các dây an toàn và các khóa dây an toàn nóng. Bọc các bộ phận kim loại trong thời tiết nóng.
• Đặt những tấm chắn trên cửa kính ở phía sau để bảo vệ em bé của bạn khỏi ánh nắng mặt trời sáng chói. Không sử dụng mũ trùm đầu để bảo vệ trẻ sơ sinh của bạn khỏi ánh nắng mặt trời bởi vì nó có thể làm giảm luồng không khí quanh đầu của con bạn và dẫn đến quá nóng.
• Đảm bảo tất cả các cửa đều khóa trước khi khởi động xe hơi. Hãy dạy trẻ lớn hơn không bao giờ chơi với các cửa và các khóa.
• Trước một chuyến đi dài, hãy đảm bảo rằng em bé của bạn đã được cho ăn và quấn tã lót mới. Nếu bạn nghĩ con bạn cần được cho ăn hoặc thay tã lót, cố gắng dừng lại trước khi bé bắt đầu gây ồn ào.
• Trong suốt những chuyến đi dài hơn, hãy cho phép dừng lại nghỉ ngơi thường xuyên. Bế con bạn ra khỏi ghế xe hơi và đặt bé nằm sấp hoặc ngửa để thư giãn các cơ bắp.
• Nếu con bạn sắp đi xe hơi khác với những lái xe khác, đảm bảo rằng họ sử dụng ghế an toàn, và đảm bảo nó được lắp đặt đúng.
• Đỗ xe ở nơi mà bạn có thể bế con bạn ra khỏi xe hơi ở phía bên vỉa hè cách xa giao thông.
• Tuyệt đối không để trẻ nhỏ ở một mình trong xe hơi đang đỗ, dù chỉ là một phút.
  • Trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ có thể bị cảm nhiệt trong vài phút ngay cả khi đã cuộn cửa sổ xuống.
  • Xe hơi có thể bắt đầu lăn bánh nếu trẻ nghịch điều khiển xe.
  • Cửa sổ điện có thể làm trẻ nghẹt thở nếu kéo lên trong khi trẻ nghiêng ra ngoài.
  • Một đứa trẻ có thể bị mặc kẹt trong cốp xe trong khi đang chơi.

Nếu con bạn lớn hơn so với ghế an toàn cho trẻ em trước sinh nhật đầu tiên của bé, hãy sử dụng một ghế an toàn có thể chuyển đổi hoặc ghế an toàn 3 trong 1 ở vị trí hướng về phía đuôi xe. Những chiếc ghế này có thể được sử dụng theo 3 cách: hướng về phía đuôi, hướng về phía trước, hoặc như một ghế nâng cho trẻ em lớn hơn. Loại ghế an toàn này có thể được con bạn sử dụng lâu hơn, nhưng nó lớn hơn ghế trẻ sơ sinh và không có các tay cầm để xách. Trẻ em nên ngồi ở ghế sau của xe hơi cho tới khi 13 tuổi.

Đọc hướng dẫn đi kèm với ghế hoặc hỏi nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn khi nào chuyển đổi sang một ghế an toàn cho bé biết đi. Trẻ em đang tuổi đi học nên ngồi trong ghế nâng cố định bằng dây đai cho đến khi được ít nhất 8 tuổi hoặc đến khi dây an toàn vừa khít. Cho một đứa trẻ ngồi trong xe hơi mà không được khóa vào ghế an toàn là trái pháp luật. Điều đó là trái pháp luật bởi vì nó rất, rất là nguy hiểm. Xin hãy làm điều tốt nhất cho con bạn và hãy sử dụng một chiếc ghế an toàn mỗi lần di chuyển bằng xe hơi.

Đối với các câu hỏi về cách lắp và sử dụng ghế xe hơi của bạn, hãy liên hệ:

• SafetyBeltSafe U.S.A.
  800-745-SAFE
  https://www.carseat.org/
• Đường dây nóng về An toàn của Cơ quan Quản lý An toàn Giao thông Đường cao tốc Quốc gia (National Highway Traffic Safety Administration Safety Hotline)
  888-327-4236
  https://www.nhtsa.gov