Medicamentos Corticosteroides

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• Los medicamentos corticosteroides, también llamados esteroides, se usan para tratar síntomas causados por la inflamación, como la hinchazón y la irritación.
• Asegúrese de saber cómo y cuándo debe tomar el medicamento su hijo. Su hijo no debe tomar ni más ni menos de la dosis indicada. Su hijo no debe suspender un medicamento corticosteroide sin la recomendación de su profesional médico. Es posible que tenga que ir reduciendo la dosis de su hijo lentamente antes de dejarlo.
• Pregúntele a su profesional médico o farmacéutico qué efectos secundarios puede causar el medicamento y lo que debe hacer si su hijo sufre efectos secundarios.

________________________________________________________________________

¿Para qué se usan los medicamentos corticosteroides?

Los medicamentos corticosteroides, también llamados esteroides, se usan para tratar síntomas causados por la inflamación, como la hinchazón y la irritación. Algunas condiciones causadas por la inflamación incluyen:

• Asma y otras enfermedades de los pulmones
• Fiebre del heno
• Artritis idiopática juvenil
• Leucemia
• Psoriasis
• Eczema y otras condiciones alérgicas
• Sarpullidos en la piel

Si su hijo se somete a un trasplante de un órgano, como un riñón o el corazón, puede que su hijo deba tomar un medicamento corticosteroide para evitar el rechazo del órgano trasplantado.

Los medicamentos corticosteroides pueden usarse durante unos días, o durante varios meses o años.

Usar un medicamento esteroide a largo plazo puede tener efectos secundarios graves. Los medicamentos esteroides se deben tomar exactamente como los recetó el profesional médico de su hijo. Su hijo no debe tomar ni más ni menos de lo que recetó el profesional médico de su hijo y no debe tomarlo por más tiempo de lo recetado. Su hijo no debe suspender un medicamento esteroide sin la recomendación de su profesional médico. Puede que su hijo necesite una dosis más baja antes de suspender el medicamento por completo.

¿Cómo funcionan?

Los medicamentos corticosteroides se parecen a las hormonas producidas por el cuerpo de su hijo. Bloquean algunas de las sustancias químicas que causan irritación e inflamación. Algunas dosis pueden cambiar la forma en que funciona el sistema inmunológico.

No necesita una receta para comprar formatos del medicamento con efecto suave, como crema corporal con una baja cantidad (1%) de hidrocortisona. Sin embargo, necesita una receta del profesional médico de su hijo para la mayoría de los medicamentos corticosteroides.

¿Qué más necesito saber sobre estos medicamentos?

• Siga las instrucciones que vienen con el medicamento de su hijo, incluso la información sobre los alimentos. Solicite información por escrito para llevar a casa. Informe a su médico o a su farmacéutico si necesita información en otro idioma o con letra más grande.
• Asegúrese de saber cómo y cuándo debe tomar el medicamento su hijo. Su hijo no debe tomar ni más ni menos de la dosis indicada.
• Intente surtir todos los medicamentos con receta de su hijo en el mismo lugar. Su farmacéutico puede ayudarle a confirmar que es seguro que su hijo tome todos los medicamentos juntos.
• Lleve consigo una lista de los medicamentos que toma su hijo. Enumere todos los medicamentos bajo receta, de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas que toma su hijo. Informe a todos los profesionales médicos que tratan a su hijo acerca de todos los productos que su hijo está tomando.
• Muchos medicamentos tienen efectos secundarios. Un efecto secundario es un síntoma o problema causado por el propio medicamento. Pregúntele a su profesional médico o farmacéutico qué efectos secundarios puede causar el medicamento, y lo que debe hacer si su hijo tiene estos efectos secundarios.

Si tiene alguna pregunta, pida más información a su profesional médico o farmacéutico. Acuda a todas las citas con los profesionales médicos o para los exámenes.