Inalador Dosimetrado, Como Usar com um Espaçador Compressível

________________________________________________________________________

PONTOS PRINCIPAIS

• Um inalador dosimetrado é um dispositivo manual que lança uma névoa de medicamento diretamente nos pulmões da criança quando ela inspira profundamente.
• Um dispositivo chamado de espaçador compressível ou reservatório pode ser usado com o inalador. Ele pode ajudar caso seja difícil pressionar o inalador enquanto a criança aspira o medicamento.
• O profissional de saúde ou farmacêutico pode ajudar você e a criança a aprender a usar o inalador e o espaçador.

________________________________________________________________________

O que é um inalador dosimetrado com espaçador?

Um inalador dosimetrado (MDI) é um equipamento portátil que libera um medicamento em forma de névoa. Ele contém um gás que ajuda o medicamento a chegar aos pulmões da criança. O inalador ajuda a lançar o medicamento diretamente nos pulmões da criança quando ela inspira profundamente.

Um dispositivo chamado de espaçador compressível ou reservatório pode ser usado com o inalador. Ele pode ajudar caso seja difícil pressionar o inalador enquanto a criança aspira o medicamento. O espaçador mantém o medicamento no reservatório e:

• Ajuda a criança a respirar no seu próprio ritmo
• Faz com que um volume maior do medicamento chegue aos pulmões da criança
• Impede que o medicamento simplesmente vá para o ar

Os espaçadores podem ser usados com ou sem uma máscara. Alguns espaçadores são feitos somente para um tipo específico de inalador. Alguns tipos de inaladores não devem ser usados com espaçadores.

Para encaixar o espaçador no inalador dosimetrado (ID):

1. Encaixe o bocal do inalador no reservatório observando as abas no reservatório:
2. Pressione, gire e trave.
3. Estique totalmente o reservatório de modo que não existam dobras.
4. Remova o tubo do inalador da caixa de plástico e balance-o bem.
5. Encaixe o tubo no bocal do inalador.

Para usar o inalador dosimetrado (ID) com o espaçador e uma máscara:

1. Escolha uma máscara com o tamanho correto para a criança (pequena, média ou grande) e prenda-a no bocal.
2. A criança deve ficar de pé ou sentada com as costas eretas.
3. Coloque a máscara no rosto da criança, cobrindo a boca e o nariz. A máscara precisa ser pressionada contra o rosto da criança para garantir que o medicamento possa chegar aos pulmões.
4. Pressione o inalador dosimetrado (ID) uma vez. O medicamento ficará preso no reservatório.
5. Peça para a criança inspirar lentamente por 3 a 5 segundos. O reservatório murcha conforme a criança inala. Se a respiração estiver rápida demais, haverá um assobio.
6. Peça à criança que prenda a respiração por 5 a 10 segundos.
7. Peça para a criança expirar lentamente no reservatório.
8. Ainda usando o reservatório, peça para a criança inspirar e expirar lentamente mais uma ou duas vezes.
9. Se seu profissional da área de saúde prescrever respirações adicionais, aguarde um minuto e repita o processo.

Para usar o inalador dosimetrado (ID) com espaçador e bocal:

1. Coloque o bocal entre os dentes e use os lábios para vedá-lo.
2. Pressione o inalador uma vez para liberar um spray de medicamento no espaçador.
3. Peça para a criança inspirar lentamente por 3 a 5 segundos. A bolsa murcha conforme a criança inala. Se a respiração estiver rápida demais, haverá um assobio.
4. Peça à criança que prenda a respiração por 5 a 10 segundos.
5. Peça à criança que solte a respiração lentamente no espaçador da bolsa.
6. Ainda usando o reservatório, peça para a criança inspirar e expirar lentamente mais uma ou duas vezes.
7. Se seu profissional da área de saúde prescrever respirações adicionais, aguarde um minuto e repita o processo.

Se a criança está usando um medicamento esteroide inalado, faça com que ela enxágue a boca com água após cada uso para evitar a afta, uma infecção por fungos que tem a forma de pontos brancos na língua e na boca. A criança deve cuspir a água após enxaguar.

Limpando o equipamento:

O bocal deve ser lavado diariamente com água quente e seco. Não coloque em lavadora de louça. O fabricante não recomenda lavar o espaçador. O reservatório deve ser substituído quando estiver desgastado ou uma vez por mês.