Síndrome Congénito Por El Virus Del Zika

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• El síndrome congénito por el virus del Zika es un grupo de condiciones que afecta a un bebé que fue expuesto al virus del Zika durante el embarazo. La infección por el virus del Zika se puede contagiar a una mujer embarazada por picaduras de mosquito o teniendo relaciones sexuales sin protección. No se sabe cuánto tiempo permanece el virus del Zika en fluidos corporales como la sangre y el semen.
• Las infecciones por el virus del Zika en las mujeres embarazadas pueden infectar al bebé y causar defectos de nacimiento graves.
• Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention-CDC) recomiendan que las mujeres embarazadas, o que puedan quedar embarazadas, NO deben viajar a las zonas dónde se ha reportado el virus Zika.

________________________________________________________________________

¿Qué es el síndrome de Zika congénito?

Una mujer embarazada que tiene el virus del Zika puede transmitir el virus a su bebé antes de nacer o alrededor del momento del nacimiento.

El síndrome congénito por el virus del Zika es un grupo de condiciones que afecta a un bebé que fue expuesto al virus del Zika durante el embarazo.

La infección congénita por el virus Zika significa que el bebé contrae una infección cuando nace o poco después de nacer. Es posible que el bebé no tenga algunos de los problemas físicos que se observaron con el síndrome congénito por el virus del Zika al principio, pero el bebé puede desarrollar problemas más adelante.

¿Cuál es la causa?

El virus del Zika se puede transmitir de una mujer a su bebé antes de nacer, lo que puede causar defectos congénitos graves. Cualquier persona se puede infectar con el virus del Zika cuando le pica un mosquito Aedes infectado. Estos mosquitos infectados transmiten el virus cuando le pican.

Los mosquitos Aedes se encuentran en algunos estados del sur y centro de EE. UU., así como en el Caribe, América Central, América del Sur, África, Europa del Sur y el Sudeste de Asia. Este mosquito tiende a picar tanto durante el día como de noche. Los mosquitos en algunas partes de EE. UU. han infectado a personas con el virus del Zika.

El virus del Zika también se puede contagiar por contacto con sangre infectada como a través de una transfusión sanguínea, trasplante de un órgano, o al compartir agujas o jeringas contaminadas con sangre. El virus del Zika también se contagia a través del contacto sexual.

La enfermedad puede ser transmitida por personas que no tienen síntomas y que pueden no saber que son portadoras del virus. No se sabe cuánto tiempo permanece el virus del Zika en fluidos corporales como la sangre y el semen después de que usted es expuesta al virus.

¿Cuáles son los síntomas?

Un bebé que nace con la sospecha del síndrome congénito por el virus del Zika puede tener problemas físicos y mentales incluyendo:

• Una cabeza y cerebro pequeños que no se ha desarrollado correctamente
• Daño a los ojos que afecta la visión
• Problemas con las articulaciones, incluyendo pie zambo (pie equino), que es un problema la forma en que se desarrolla el pie del bebé
• Problemas con la tensión muscular, que puede afectar lo bien que puede moverse el bebé

A medida que estos bebés se desarrollan, pueden tener problemas con la alimentación, visión, audición y el aprendizaje. Pueden tener convulsiones, demoras para caminar y hablar, y otro tipo de problemas. Algunos niños están afectados más gravemente que otros. Si el cerebro está gravemente dañado o el bebé tiene una infección grave, el bebé se puede morir.

¿Cómo se diagnostica?

Antes de que nazca su bebé:

• Se le debe preguntar acerca de la exposición al virus del Zika en cada visita prenatal. Si usted tiene síntomas del virus del Zika, o si tiene una posible exposición continua, debe hacerse pruebas de sangre para el virus del Zika 3 veces durante su embarazo, incluso si no tiene síntomas.
• Usted debe hacerse la prueba de inmediato si:
  • Tiene síntomas del virus del Zika
  • El ultrasonido prenatal muestra que el bebé podría tener el síndrome congénito por el virus del Zika
• Si usted tiene síntomas del virus del Zika o el resultado de la prueba del virus del Zika es positivo, su bebé debe hacerse la prueba dentro de los 2 días de nacer.

Después de nazca su bebé:

• El profesional médico de su bebé le preguntará acerca de su embarazo y examinará a su bebé incluyendo:
  • Medirle la cabeza a su bebé
  • Un examen neurológico
  • Un examen de la vista
• Las pruebas pueden incluir:
  • Un ultrasonido de la cabeza
  • Una prueba de audición para el recién nacido
  • Evaluaciones neurológicas
  • Análisis de sangre

¿Cómo se trata?

No existe un medicamento que cura el virus del Zika o el síndrome congénito por el virus del Zika. El tratamiento puede incluir:

• Trabajar con especialistas médicos, terapeutas, maestros y trabajadores sociales para ayudar con:
  • Problemas de respiración a causa de la debilidad de los músculos del tórax
  • Problemas de alimentación y nutrición a causa de problemas para tragar y músculos débiles
  • Problemas neurológicos como convulsiones
  • Problemas de corazón
  • Infecciones debidas a otras causas
  • Retrasos en sentarse, trepar o caminar a causa de la tensión muscular o problemas con los huesos
  • Retrasos en el habla y el aprendizaje
  • Problemas de audición y visión
  • Respaldo emocional y social para los cuidadores y miembros de la familia
  • Acceso a los servicios comunitarios

Su bebé va a necesitar cuidado continuo, y los tipos de especialistas y terapeutas necesarios pueden cambiar a lo del tiempo. Su niño pequeño o mayor también debe tener visitas regulares para recibir atención médica de rutina, como vacunas y chequeos dentales.

¿Cómo puedo cuidar a mi bebé?

Cumpla con todo el plan de tratamiento recetado por los profesionales de su bebé. Haga cualquier pregunta que tenga sobre cómo cuidar a su bebé en casa. Asegúrese de saber cuándo debe regresar su bebé para recibir atención de seguimiento.

¿Cómo puedo ayudar a prevenir el virus del Zika para mí y para mi bebé?

Las infecciones por el virus del Zika en las mujeres embarazadas pueden infectar al bebé y causar defectos de nacimiento graves. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention-CDC) recomiendan que las mujeres embarazadas, o que puedan quedar embarazadas, NO deben viajar a las zonas dónde se ha reportado el virus Zika.

Si está embarazada y vive o debe viajar a áreas con el riesgo de Zika, use condones de la manera correcta desde el comienzo hasta el final cada vez que tenga sexo oral, vaginal o anal. Otra opción es no tener relaciones sexuales durante todo su embarazo. Además, protéjase de las picaduras de mosquito.

Tome estas precauciones para evitar picaduras de mosquito:

• Si está planeando viajar:
  • Planee desplazarse a áreas tropicales durante las estaciones cuándo los mosquitos están menos activos.
  • Permanezca en lugares que estén limpios, libres de insectos, que tienen aire acondicionado, mosquiteros en las ventanas o mosquiteros de cama.
• Evite perfumes u otros productos perfumados debido a que pueden atraer mosquitos.
• Use pantalones largos y camisas de manga larga.
• Use un repelente de insectos siempre que esté al aire libre. No use más repelente del que se recomienda en las instrucciones del envase. No ponga repelente en heridas abiertas o sarpullidos. No se lo ponga cerca de los ojos o la boca. Cuando use atomizadores para la piel, no se aplique el rocío directamente en su cara. Rocíe el repelente primero en las manos y luego póngaselo en la cara. A continuación, lávese las manos para quitar el aerosol.
  • Los adultos deben usar productos repelentes que contengan no más del 35% de DEET. Cuando vuelva al interior, lávese el cuerpo para quitarse el DEET.
  • Picaridín puede irritar la piel menos y parece igual de eficaz que el DEET.
  • Aplíquese los repelentes en la ropa porque los mosquitos lo pueden picar a través de ropa fina. Se recomiendan productos que contienen permetrín para la ropa, zapatos, mosquiteros y equipo de campamento. La ropa tratada con permetrín rechaza y mata las garrapatas, los mosquitos y otros insectos, y puede seguir funcionando después de varios lavados. Permetrín se debe aplicar nuevamente a la ropa de acuerdo con las instrucciones en la etiqueta del producto. Algunos productos comerciales están disponibles con tratamiento previo con permetrín. Permetrín no funciona como repelente cuando se usa en la piel.
  • En algunos estudios, el aceite de eucalipto de limón, un repelente a base de una planta proporcionó tanta protección como los repelentes con bajas concentraciones de DEET, pero no ha sido estudiado tanto como el DEET. El aceite de eucalipto de limón no se debe usar en niños menores de 3 años.
• Instale o repare los mosquiteros de puertas y ventanas para que los mosquitos no puedan entrar.
• Los mosquitos ponen sus huevos en el agua. Para evitar la reproducción de mosquitos, drene el agua estancada. Vacíe regularmente el agua de floreros, recipientes de animales domésticos, canaletas de lluvia tapadas, cubiertas de albercas, baldes, barriles, latas y otros objetos que almacenan agua.

Para prevenir enfermedades de transmisión sexual, elija no tener relaciones sexuales, o use condones de látex o poliuretano de la manera correcta durante las estimulaciones previas al acto sexual y siempre que mantenga relaciones sexuales vaginales, orales o anales. Use condones por lo menos durante 3 meses después de la última exposición posible.

El virus del Zika ha demostrado vivir en el semen de un hombre por más tiempo que en otros fluidos corporales. Si un hombre ha sido diagnosticado con o ha tenido los síntomas del virus del Zika, debería seguir usando condones por lo menos por 3 meses.

Para obtener más información, póngase en contacto con:

• Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention)
  800-232-4636
  https://www.cdc.gov