Page header image

Fractura De Tobillo

(Ankle Fracture)

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

  • Una fractura de tobillo es una rotura o fisura en uno o más de los huesos del tobillo.
  • El tratamiento puede incluir cirugía, una férula, un yeso, un soporte ortopédico o una bota especial. Ejercicios especiales para ayudar a fortalecer y flexibilizar el tobillo de su hijo.
  • Cumpla con todo el plan de tratamiento recetado por el profesional médico de su hijo.

________________________________________________________________________

¿Qué es una fractura de tobillo?

Una fractura de tobillo es una rotura o fisura en uno o más de los huesos del tobillo. Puede ser sólo una torcedura o una pequeña fisura en el hueso, o el hueso puede romperse en pedazos o destrozarse. Algunas fracturas pueden traspasar la piel.

Los huesos del tobillo son la tibia, el peroné y el astrágalo.

¿Cuál es la causa?

La fractura del tobillo suele ser causada por una torcedura. También se puede deber a una caída, un golpe directo a la pierna o un trastorno médico que haga que los huesos sean débiles o frágiles.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas pueden incluir:

  • Un ruido seco o de estallido en el momento de la lesión
  • Dolor, hinchazón, hematoma o moretón o sensibilidad que se presenta inmediatamente después de la lesión
  • Dolor cuando se toca el área lesionada o que le impide a su hijo cargar el peso sobre el pie
  • Un área del tobillo o del pie que está fría, pálida o sin sensibilidad
  • Un cambio en la forma del tobillo

¿Cómo se diagnostica?

El profesional médico de su hijo le preguntará sobre los síntomas de su hijo y cómo se produjo la lesión. Su profesional médico examinará a su hijo. Las pruebas pueden incluir:

  • Radiografías del tobillo
  • Tomografía computarizada, que utiliza rayos X y una computadora para mostrar imágenes detalladas de los huesos
  • Una resonancia magnética, que utiliza un campo magnético fuerte y ondas de radio para mostrar imágenes detalladas de los huesos

¿Cómo se trata?

El tratamiento depende del tipo de fractura.

  • Si su hijo tiene una herida abierta con la fractura, su hijo necesitará tratamiento para controlar el sangrado o prevenir una infección.
  • Si el hueso fracturado está desviado, su profesional médico lo enderezará. Primero su hijo recibirá un medicamento para que el enderezamiento sea menos doloroso.
  • A veces se necesita cirugía para volver a colocar los huesos en la posición correcta. Los huesos se mantienen unidos en su posición con placas de metal, tornillos o barras de fijación.
  • El profesional médico de su hijo le puede colocar un yeso, una férula, un soporte en el tobillo, o usar una bota desmontable para inmovilizarlo mientras sana.
    • Si su hijo tiene un yeso, asegúrese de que el yeso no se moje. Cubra el yeso con plástico cuando su hijo se bañe. Enséñele a su hijo que no debe rascarse la piel alrededor del yeso ni introducir cosas entre el yeso y la piel. Esto podría causar una infección.
    • Su profesional médico le indicará cuánto peso puede soportar la pierna de su hijo, en el caso de que pueda. Su hijo puede necesitar muletas, andador de rodilla o bastón, según lo indique su profesional médico.

Con tratamiento, la fractura puede tardar entre 4 a 8 semanas en sanar. Es posible que su hijo necesite hacer ejercicios especiales para fortalecer y flexibilizar más el tobillo. Consulte con el profesional médico de su hijo al respecto.

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

  • Cumpla con todo el plan de tratamiento recetado por el profesional médico de su hijo. Su profesional médico también puede recomendar lo siguiente para ayudar a reducir la inflamación y aliviar el dolor:
    • Coloque una bolsa de hielo, gel frío o un paquete de vegetales congelados envueltos en una tela o un paño en el área lesionada cada 3 a 4 horas por hasta 20 minutos a la vez, durante el primer día o dos después de la lesión.
    • Cuando su hijo se siente o acueste, mantenga el tobillo sobre almohadas para que esté por encima del nivel del corazón de su hijo.
    • Dé a su hijo medicamento para el dolor como ibuprofeno, según lo indique el profesional médico de su hijo. Los medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE), como el ibuprofeno, pueden causar sangrado del estómago y otros problemas. Lea la etiqueta y adminístrelos según las indicaciones. Pregúntele a su profesional médico antes de darle los AINE a su hijo si su hijo tiene un hematoma o moretón alrededor del tobillo. Consulte a su profesional médico antes de dar un medicamento que contenga aspirina o salicilatos a un niño o adolescente. Esto incluye medicamentos como aspirina para bebés, algunos medicamentos para el resfriado y Pepto-Bismol. Los niños y los adolescentes que toman aspirina corren el riesgo de sufrir una enfermedad grave llamada síndrome de Reye.

Pregúntele al profesional médico de su hijo:

  • Cómo y cuándo recibirá los resultados del estudio de su hijo
  • Cuánto tiempo tomará su hijo en recuperarse
  • Si existen actividades que su hijo debe evitar y cuándo puede volver a las actividades normales
  • Cómo cuidar de su hijo en casa
  • Ante qué síntomas o problemas tiene que estar alerta y qué hacer si su hijo los tiene

Asegúrate de saber cuándo debe regresar su hijo a revisión. No deje de acudir a todas las citas con el profesional médico.

¿Cómo puedo ayudar a prevenir una fractura de tobillo?

La mayoría de las fracturas de tobillo se produce por accidentes que no se pueden prevenir fácilmente. No obstante, el calzado que se adapta bien y proporciona un buen apoyo puede ayudar a prevenir lesiones.

Developed by Change Healthcare.
Pediatric Advisor 2022.1 published by Change Healthcare.
Last modified: 2019-10-01
Last reviewed: 2019-09-08
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2022 Change Healthcare LLC and/or one of its subsidiaries
Page footer image