Page header image

Hipotiroidismo (Nivel Bajo De Tiroides)

(Hypothyroidism)

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

  • Hipotiroidismo significa que la glándula tiroides de su hija no produce suficiente hormona de la tiroides.
  • El profesional médico de su hija le puede recetar medicamento de hormona tiroidea. Es muy probable que su hija deba tomar un medicamento de hormona tiroidea cada día por el resto de su vida.
  • Cumpla con todo el plan de tratamiento recetado por el profesional médico de su hija. Su hija no debe suspender su medicamento ni cambiar la forma de tomarlo a menos que se lo indique su profesional médico.

________________________________________________________________________

¿Qué es hipotiroidismo?

El hipotiroidismo es cuando la glándula tiroides no produce suficiente hormona de la tiroides.

La glándula tiroides está ubicada en la parte inferior anterior del cuello de su hija. Esta glándula toma yodo de los alimentos que su hija consume y lo usa para producir hormonas tiroideas. Las hormonas tiroideas son sustancias químicas que controlan la forma en que el cuerpo de su hija convierte los alimentos que consume en energía. También controlan las funciones del cuerpo como la temperatura, la frecuencia cardíaca y el apetito. También pueden afectar las emociones, la tasa de crecimiento y la pubertad.

Puede que el hipotiroidismo leve no cause síntomas. Sin tratamiento, sin embargo, la enfermedad puede producir problemas de corazón o problemas con la memoria y la forma de pensar.

El hipotiroidismo es más común en las niñas que en los niños.

¿Cuál es la causa?

Los niveles de tiroides bajos pueden ser causados por:

  • Problemas de tiroides heredados, lo que significa que se pasan de padres a hijos a través de los genes. Los genes están dentro cada una de las células del cuerpo. Contienen la información que indica al cuerpo cómo desarrollarse y funcionar.
  • La tiroiditis, que es la hinchazón e irritación de la glándula tiroides. Existen distintos tipos de tiroiditis. La tiroiditis de Hashimoto es la forma más común. Es una enfermedad autoinmune, lo que significa que hace que el cuerpo de su hija equivocadamente ataque su propio tejido. La tiroiditis también puede ser causada por un virus o bacterias. A veces se desconoce la causa de la tiroiditis.
  • El tratamiento de radiación, que destruye la glándula tiroides y su capacidad para producir la hormona de la tiroides. Esto puede suceder si su hija toma yodo radiactivo para el tratamiento de una glándula tiroides hiperactiva, o si su hija recibe radioterapia para el cáncer la mandíbula, cuello o la parte superior del cuerpo.
  • Medicamento para tratar los niveles altos de hormonas de tiroides. Si su hija toma medicamento para un problema de tiroides, los niveles de tiroides de su hija se deberían controlar con la frecuencia recomendada por su profesional médico. Asimismo, asegúrese de que su profesional médico esté al tanto de cualquier medicamento, hierbas o suplementos que esté tomando su hija. Algunos medicamentos y suplementos cambian cómo funciona el medicamento para la tiroides.
  • Una cirugía para extirpar toda o parte de la glándula tiroides de su hija a causa de otro problema de tiroides

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas pueden empeorar lentamente durante meses o incluso años. Los síntomas pueden incluir:

  • Hinchazón en la cara y cuello
  • Sentirse cansada todo el tiempo
  • Depresión
  • Debilidad
  • Estreñimiento
  • Aumento de peso
  • Sentir frío gran parte del tiempo
  • Periodos menstruales abundantes, largos en mujeres
  • Piel, cabello o uñas secas
  • Voz ronca
  • Dificultad para concentrarse o recordar
  • Sentirse confundida e irritable, y tener problemas cada vez peores con el pensamiento

Tras varios meses o años de hipotiroidismo sin tratar, puede que usted hable y se mueva lentamente, se sienta menos alerta, y sienta sueño la mayor parte del tiempo. También puede causar daño al corazón.

Los síntomas pueden empeorar lentamente durante meses o incluso años. Los síntomas pueden incluir:

  • Hinchazón en la cara y cuello
  • Sentirse cansada todo el tiempo
  • Estreñimiento
  • Crecimiento y desarrollo lento
  • Leve aumento de peso
  • Sentir frío gran parte del tiempo
  • Piel, cabello o uñas secas
  • Voz ronca
  • Problemas de aprendizaje o problemas para recordar
  • Su hija puede tener una pubertad retrasada, aunque algunas niñas pueden tener un desarrollo de senos antes de los 7 años y los niños pueden tener aumento testicular antes de los 9 años.
  • Menstruaciones muy pesadas o que duran mucho en mujeres jóvenes

Tras varios meses o años de hipotiroidismo sin tratar, puede que su hija usted hable y se mueva lentamente, se sienta menos alerta, y sienta sueño la mayor parte del tiempo. También puede ocurrir daño al corazón.

¿Cómo se diagnostica?

Su profesional médico le hará preguntas sobre los síntomas y la historia clínica de su hija y la hará un reconocimiento. Su hija se someterá a análisis de sangre. La prueba se hace a los recién nacidos al nacer.

¿Cómo se trata?

Su profesional médico le recetará un medicamento de hormona tiroidea. Tras comenzar el tratamiento, a su hija le harán análisis de sangre para asegurarse que su hija está recibiendo la cantidad correcta de hormona de la tiroides. Puede tomar varias semanas para encontrar la dosis correcta para su hija. Una vez se encuentre la dosis correcta, el nivel de hormona tiroidea de su hija deberá revisarse con regularidad.

Es muy probable que su hija deba tomar un medicamento de hormona tiroidea cada día por el resto de su vida.

Los niños a menudo comienzan a crecer muy rápidamente una vez que comienzan el tratamiento. El crecimiento de su hija debe ser controlado atentamente por su profesional médico. Puede que deriven a su hija a un especialista de salud que trata las enfermedades de las glándulas tiroides para ayudar a controlar el nivel de crecimiento y los tratamientos hormonales.

¿Cómo puedo cuidar a mi hija?

Cumpla con todo el plan de tratamiento recetado por el profesional médico de su hija. Su hija no debe suspender su medicamento ni cambiar la forma de tomarlo a menos que se lo indique su profesional médico.

Su hija deberá hacerse análisis de sangre para controlar el nivel de hormona tiroidea cada pocos meses durante el resto de su vida. Las pruebas pueden ayudarle a estar seguro de que su hija está tomando la cantidad correcta de medicamento.

  • Pregúntele al profesional médico de su hija:
    • Cómo y cuándo recibirá los resultados de las pruebas de su hija
    • Si existen actividades que su hija debe evitar y cuándo puede volver a las actividades normales
    • Cómo cuidar de su hija en casa
    • Ante qué síntomas o problemas tiene que estar alerta y qué hacer si su hija los tiene
  • Asegúrese de saber cuándo debe regresar su hija a revisiones. Cumpla con todas las citas con los profesionales médicos o para los exámenes.
Developed by Change Healthcare.
Pediatric Advisor 2022.1 published by Change Healthcare.
Last modified: 2020-01-30
Last reviewed: 2019-12-20
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2022 Change Healthcare LLC and/or one of its subsidiaries
Page footer image