VRS (Virus Respiratorio Sincitial)

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

• El virus respiratorio sincitial (VRS) es un virus común que generalmente afecta a la nariz, la garganta y los pulmones. La mayoría de los casos de infecciones de VRS no son serios en niños mayores, pero los bebés y niños pequeños pueden estar en riesgo de enfermedad grave.
• Algunos bebés necesitan oxígeno extra y tratamiento en el hospital. Si su hijo está vomitando y no puede comer o beber, puede que su hijo necesite líquidos por vía intravenosa.
• Cumpla con todo el plan de tratamiento recetado por su profesional médico. Asegúrese de que las personas se laven las manos antes de cargar a su hijo. También, puede tratar de mantener a su bebé alejado de personas con síntomas de resfrío.

________________________________________________________________________

¿Qué es el VRS?

El virus respiratorio sincitial (VRS) es un virus común que generalmente afecta a la nariz, la garganta y los pulmones. La mayoría de los casos de infecciones de VRS no son serios en niños mayores, pero los bebés y niños pequeños pueden estar en riesgo de enfermedad grave. Los bebés nacidos muy prematuros o aquellos con ciertos tipos de enfermedades corazón o pulmón tienen un mayor riesgo.

Las infecciones de VRS en EE. UU. son más comunes entre noviembre y abril.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas pueden incluir:

• Tos y goteo nasal
• Dolor del oído o drenaje de fluido del oído
• Enrojecimiento e irritación de los ojos
• Dolor de garganta
• Fiebre
• Respiración agitada, dificultad para respirar o sibilancia

La infección por VRS también puede causar infecciones de pulmón.

Algunos bebés y niños pequeños pueden tener tanta dificultad para respirar que no comen bien.

¿Cómo se diagnostica?

El profesional médico de su hijo le hará preguntas sobre los síntomas y la historia clínica de su hijo y le hará un reconocimiento. Se pueden hacer pruebas para detectar el virus en muestras de mucosidad de la nariz.

¿Cómo se trata?

Debido a que VRS es causado por un virus y no una bacteria, los antibióticos no ayudan a tratar el VRS.

Algunos bebés necesitan oxígeno extra y tratamiento en el hospital. Si su hijo está vomitando y no puede comer o beber, puede que su hijo necesite líquidos por vía intravenosa.

Por lo general una enfermedad de VRS dura entre 7 y 21 días.

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

Cumpla con todo el plan de tratamiento recetado por su profesional médico. Además:

• Use una pera de goma para ayudar a sacar la mucosidad de la nariz de su hijo. Esto le ayudará a su hijo a respirar más fácilmente. Una pera de goma es un dispositivo de succión de goma que puede comprar en la sección para bebes en la mayoría de las farmacia o tiendas de comestibles. Siga las instrucciones del envase. Su profesional médico también puede enseñarle cómo se hace.
• Use un humidificador de vapor frío para agregar humedad al aire. Evite usar vaporizadores porque pueden causar quemaduras. Es importante que conserve el humidificador limpio, como lo recomiendan las instrucciones del fabricante. Es importante evitar el crecimiento de bacterias y moho en el recipiente de agua.
• Para la fiebre y alivio del dolor, si su hijo es mayor de 6 meses dé acetaminofeno o ibuprofeno. Los medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE), como ibuprofeno, naproxeno y aspirina, pueden causar sangrado del estómago y otros problemas. Lea la etiqueta y adminístrelos según las indicaciones. Consulte a su profesional médico antes de dar un medicamento que contenga aspirina o salicilatos a un niño o adolescente. Esto incluye medicamentos como aspirina para bebés, algunos medicamentos para el resfriado y Pepto-Bismol. Los niños y los adolescentes que toman aspirina corren el riesgo de sufrir una enfermedad seria llamada síndrome de Reye. Acetaminofeno puede causar daño al hígado u otros problemas. Lea las etiquetas cuidadosamente y dé a su hijo la dosis correcta tal como se recomienda. No le dé más dosis de lo indicado. Asegúrese de no darle demasiado a su hijo, controlando otros medicamentos que su hijo toma para ver si estos también contienen acetaminofeno. A menos su profesional médico se lo recomiende, su hijo no debe tomar este medicamento por más de 5 días.
• No dé medicamentos para la tos a niños menores de 4 años. Si su hijo tiene entre 4 y 6 años, pregúntele a su profesional médico antes de darle un medicamento contra la tos. Puede darles medicamentos contra la tos a niños mayores de 6 años, pero no se ha demostrado que estos medicamentos sean de ayuda. Se ha demostrado que la miel puede ayudar aliviar la tos, pero no se le deberá dar a los niños menores de 1 año a causa del riesgo de botulismo.
• Mantenga a su hijo alejado del humo. El humo ambiental del tabaco de los cigarrillos, cigarros o pipas es muy dañino para los niños.

Pregúntele a su profesional médico:

• Cuánto tiempo tomará su hijo en recuperarse
• Si existen actividades que su hijo debe evitar y cuándo puede retomar sus actividades normales
• Cómo cuidar de su hijo en casa
• Ante qué síntomas o problemas tiene que estar alerta y qué hacer si su hijo los tiene

Asegúrese de saber cuándo debe regresar su hijo a revisión. No deje de acudir a todas sus citas con su profesional médico o para realizar pruebas.

¿Cómo puedo ayudar a prevenir el VRS?

El VRS es un virus común, y es prácticamente imposible evitar que su hijo se exponga a este. Una cosa que usted puede hacer es asegurarse de que las personas se laven las manos antes de tocar o sostener a su hijo. También, puede tratar de mantener a su bebé alejado de personas con síntomas de resfrío.

No hay una vacuna para prevenir VRS. Sin embargo, bebés muy prematuros o bebés con ciertos tipos de enfermedades cardíacas o enfermedades de pulmón pueden recibir una inyección cada mes durante el invierno y la primavera. La inyección contiene anticuerpos que combaten el VRS. Los anticuerpos son las proteínas que su sistema inmunológico produce normalmente para combatir infecciones, como la gripe y el sarampión. El sistema inmunológico es la defensa de su cuerpo contra la infección. Los anticuerpos pueden ayudar a prevenir una infección más grave.