Page header image

Fumar: Versión para adolescentes

(Smoking: Teen Version)

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

  • Fumar es adictivo y afectará cada aspecto de tu vida. Es posible que los no fumadores no quieran estar cerca de ti o montar en tu automóvil debido al olor y porque pueden sufrir daños por respirar tu humo. Puedes esperar pagar entre 1.600 y 3.000 dólares al año en cigarrillos.
  • Con el tiempo, fumar aumenta en gran medida tu riesgo de padecer cáncer de pulmón, enfermedad de los pulmones, enfermedad del corazón, accidente cerebrovascular, trastornos del sueño y fracturas óseas. Cuantos más cigarrillos fumes al día, mayor es tu riesgo de sufrir enfermedades.
  • Una pipa de agua, también llamada hookah, es sólo una forma diferente de inhalar humo de tabaco. La inhalación de cualquier humo daña los pulmones y sigues teniendo un alto riesgo de padecer cáncer de boca y garganta. Los cigarrillos electrónicos (e-cigarrillos o vaporizadores) son dispositivos a batería que producen un vapor que contiene nicotina y otros productos químicos. Estos productos químicos pueden ser tóxicos y dañar los pulmones.
  • Si fumas o usas cigarrillos electrónicos, habla con tu profesional médico o consejero sobre maneras de dejar de fumar.

________________________________________________________________________

¿Por qué fuman algunos adolescentes?

Hay muchas razones por las que los adolescentes deciden fumar. Puedes decidir fumar porque:

  • Estás tratando de encontrar una manera de encajar con un grupo de amigos, un novio o una novia
  • Piensas que es una actividad divertida con tus amistades o en las fiestas
  • Quieres ver cómo es
  • Quieres tomar tus propias decisiones, y sabes que tu familia u otros no quieren que fumes
  • Crees que te ayudará a relajarte y escapar temporalmente de una situación estresante

El principal problema con fumar es que una vez que empiezas, es muy difícil parar. Antes de que enciendas un cigarrillo, no te preguntes: "¿Quiero intentar fumar?" La pregunta que debes hacerte es:"¿Quiero ser una persona que fuma o un no fumador?"

¿Cómo cambiará fumar mi vida hoy?

Una vez que comiences a fumar, tu cuerpo comenzará a sentir ansias por y necesitar cigarrillos. No tendrás el control de fumar: fumar te controlará. Fumar comenzará a afectar cada parte de tu vida. Cuando salgas a conciertos, cenas, bailes y películas, siempre estarás pensando: "¿Dónde puedo ir a fumar?" Es posible que incluso tengas que irte en medio de una película o un evento para ir a fumar porque tu adicción es tan fuerte. Te verás obligado a fumar afuera, incluso en el mal tiempo, en una zona aparte y alejado de las demás personas. Puede que decidas no ir a ciertos eventos sólo porque no puedes fumar allí.

Los cigarrillos no huelen bien. El olor se meterá en tu ropa, tu auto y tu habitación, sin mencionar tu aliento. Incluso si te acostumbras al olor, es posible que los no fumadores no quieran estar cerca de ti o viajar en tu automóvil.

Muchos adolescentes dicen que no quieren besar a una persona que fuma. Fumar te decolorará los dientes.

Los no fumadores y las mascotas pueden sufrir daños al respirar tu humo. Cada vez que alguien fuma, se liberan sustancias químicas venenosas en el aire. Cada año, muchos no fumadores mueren de cáncer de pulmón por respirar humo de segunda mano.

El humo de tercera mano se compone de sustancias químicas dañinas que se quedan en las superficies a causa del humo del tabaco y la marihuana. Permanece en las alfombras, pisos, paredes, ropa y otras superficies por mucho tiempo. El vapor de los cigarrillos electrónicos también contiene sustancias químicas que permanecen en las superficies. Puedes estar expuesto a estos químicos al tocar una superficie y luego tocarte la boca o la nariz. Los bebés y niños pequeños tienen un mayor riesgo de exposición porque se llevan las manos a la boca frecuentemente. La ventilación de los autos y las casas no elimina el humo de tercera mano.

Asimismo, los cigarrillos te van a costar mucho dinero. Los cigarrillos cuestan por lo menos $6.00 a $8.00 por paquete. Una persona que fuma promedio gasta entre $1.600 a $3,000 al año en cigarrillos. Probablemente puedes pensar en muchas otras cosas que comprar con tu dinero.

¿Cómo cambiará el fumar mi vida en el futuro?

La mayoría de los adultos que fuman te dirán que desearían no haber comenzado a hacerlo. Tus padres u otros adultos no están tratando de impedir que fumes para arruinar tu diversión. Ellos saben que te hará la vida más difícil en el futuro.

Puede que no te preocupes por cómo te afectará fumar cuando seas mayor. Sin embargo, debes ser consciente de los muchos problemas de salud a largo plazo que provienen por fumar:

  • Fumar dejará manchas amarillas o marrones en los dientes y los dedos. También dañará las células que hacen que tu piel se estire, lo que causa arrugas y te hace parecer mucho más viejo de lo que eres.
  • Casi todas las personas que tienen cáncer de pulmón son personas que fuman o viven con una persona que fuma.
  • Fumar es la principal causar de un tipo de enfermedad de los pulmones que hace que te falte la respiración y no puedas ser activo.
  • Las personas que fuman tienen un mayor riesgo de sufrir una enfermedad del corazón y accidente cerebrovascular.
  • Las personas que fuman tienen una mayor probabilidad de tener úlceras, fracturas óseas, trastornos del sueño y más resfriados.
  • Fumar afecta a las mujeres embarazadas y sus hijos por nacer. Las madres que fuman tienen un mayor riesgo de sufrir un aborto espontáneo y un parto de feto muerto.
  • Fumar puede dificultar la erección en los varones.

Cuantos más cigarrillos fumes al día, mayor es tu riesgo de sufrir enfermedades.

¿Qué son otras formas de fumar?

Es posible que hayas oído decir que otras formas de fumar son más seguras o limpias que los cigarrillos. No te dejes engañar por estas afirmaciones. El clavo de olor y otros cigarrillos aromatizados (kreteks, bidis) contienen tabaco además de saborizantes. Una pipa de agua, también llamada hookah, es sólo una forma diferente de inhalar humo de tabaco. La inhalación de cualquier humo daña los pulmones y sigues teniendo un alto riesgo de padecer cáncer de boca y garganta.

Cigarrillos electrónicos (también llamados E-cigarettes en inglés), son dispositivos que funcionan a base de baterías y se parecen a un cigarrillo, cigarro, pipa, pluma, unidad flash u otro objeto común. Crean un vapor sin humo que la persona inhala. Debido a esto, usar un cigarrillo electrónico se llama vapear. El vapor contiene nicotina y otra sustancias químicas. Algunas personas creen que los cigarrillos electrónicos les pueden ayudar a dejar de fumar. No hay pruebas de que los cigarrillos electrónicos te ayudan a dejar de fumar.

¿Cómo puedo dejar de fumar?

Si fumas o usas cigarrillos electrónicos, habla con tu profesional médico o consejero sobre maneras de dejar de fumar. Fija un día para dejar de fumar y busca apoyo de tus amigos y familiares. Únete a un programa para dejar de fumar. Puede que te resulte más fácil dejar de fumar si tienes el apoyo de un grupo. Dejar de fumar no es fácil, pero no te rindas. Recuerda, cuando dejes de fumar:

  • Sentirás que tienes más control sobre tu vida
  • Tu cabello, aliento, ropa, casa y el automóvil tendrán mejor olor
  • Disfrutarás de más actividades
  • Ahorrarás dinero
  • Reducirás el riesgo de problemas de salud a largo plazo
  • Vivirás más tiempo
Developed by Change Healthcare.
Pediatric Advisor 2022.1 published by Change Healthcare.
Last modified: 2021-10-01
Last reviewed: 2020-04-27
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2022 Change Healthcare LLC and/or one of its subsidiaries
Page footer image