Page header image

Precauciones Universales Contra La Infección

(Universal Precautions against Infectious Diseases)

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

  • Precauciones universales son pautas que usted puede seguir para ayudar a prevenir el contagio de infecciones.
  • Si está cuidando de una persona con una infección, usted debe lavarse las manos de forma correcta, usar máscaras, guantes y ropas de protección, y deshacerse de agujas y jeringas y otros productos de desecho aparte y en forma segura.
  • Pregúntele a su profesional médico qué más debe hacer para mantenerse seguro en casa mientras cuida de una persona con una infección.
  • Para la limpieza, pregúntele a su profesional médico o al departamento de salud local, qué productos se pueden usar en forma segura en casa.

________________________________________________________________________

¿Qué son las precauciones universales?

Precauciones universales son pautas que usted puede seguir para ayudar a prevenir el contagio de infecciones. Siga ciertas pautas si está cuidando de alguien con una infección como el VIH/SIDA, la hepatitis, la tuberculosis (TB), la influenza (gripe), pulmonía o COVID-19.

Las enfermedades infecciosas son causadas por virus, bacterias, parásitos y hongos que se puede transmitir a través de:

  • Fluidos corporales como sangre, saliva, mucosidad, pus, semen y otros fluidos sexuales, la orina y los movimientos intestinales
  • Gotas que se aspiran o se expulsan por la nariz o la boca en forma de estornudos o tos
  • Contacto de piel a piel
  • Contacto sexual

¿Qué precauciones debo seguir cuando estoy cuidando a una persona con una infección en casa?

Lavado de manos

  • Lávese las manos inmediatamente antes y después de cada contacto con la persona. Asimismo, si está usando guantes, lávese las manos inmediatamente después de quitarse los guantes.
    • Humedezca sus manos con agua corriente templada y agregue jabón.
    • Frótese las manos para enjabonarse bien. Restriegue la parte posterior de sus manos, entre sus dedos y debajo de las uñas.
    • Siga frotándose las manos durante 20 segundos. Veinte segundos es el tiempo aproximado que se demora en cantar la canción del "Feliz cumpleaños" o la canción del "ABC".
    • Enjuáguese todo el jabón de las manos con agua corriente templada.
  • Si se mancha las manos o cualquier otra superficie del cuerpo con sangre o fluidos corporales, lávese las manos o la parte expuesta de su cuerpo inmediatamente.

Seque sus manos usando una toalla de papel. Use si toalla de papel para cerrar el grifo. Evite tocarse la cara cuanto más pueda.

Guantes

  • Use guantes médicos de látex o poliuretano cuando:
    • Usted toca la nariz, la boca, el área genital, el recto o áreas infectadas de la piel de la persona.
    • Usted toca fluidos corporales, como sangre, movimientos intestinales, orina, drenaje de una herida, saliva, mucosidad, flema de una tos o vómito.
    • Usted maneja objetos manchados de sangre o fluidos corporales, como ropa, sábanas o toallas.
    • Usted trata una llaga abierta o cambia una venda.
    • Usted administra medicamento con una aguja o a través de un tubo de alimentación, o si sus manos van a estar cerca de la boca de la persona, como cuando les ayuda a tragar pastillas.
    • Usted está tocando y desechando pañuelos de papel, compresas, vendajes, pañales u otros productos de desecho.
    • Usted limpia el área dónde ha estado la persona, como el dormitorio o el baño.
  • Si un guante se llega a romper o dañar, quítese los guantes y lávese las manos. Si no terminó de brindar cuidado a la persona, póngase guantes nuevos.
  • Colóquese guantes nuevos cada vez que cuide de la persona.
  • No lave los guantes. Tírelos después de usarlos una vez. Coloque los guantes con residuo sangriento en un recipiente especial, separado del resto de la basura.

Los guantes no son un sustituto de lavarse las manos. Siempre lávese las manos después de quitarse los guantes.

Ropa de protección

  • Use una máscara quirúrgica y gafas de protección durante cualquier tarea que lo pueda exponer a sangre, saliva, mucosidad nasal, flema de una tos u otros fluidos corporales. Esto protege su boca, nariz y ojos de la infección.
  • Use una túnica o delantal descartable cuando se pueda llegar a salpicar con sangre o fluidos corporales.

Precauciones de seguridad con agujas

  • En lo posible, use siempre agujas desechables.
  • No doble las agujas ni intente volver a colocarlas la tapa.
  • Deseche las agujas según le indique su profesional médico. Coloque las agujas usadas en un recipiente a prueba de punción. No llene el recipiente de más.
  • Si se pincha accidentalmente con una agujar usada, lave el área de inmediato con jabón y agua corriente o use un desinfectante para manos. Informe de inmediato a su profesional médico. Es posible que tenga que hacerse una prueba para la infección o tenga que recibir tratamiento temprano.

Eliminación de los productos de desecho y lavado de sábanas manchadas

  • Ponga guantes, pañuelos de papel, u otros artículos machados con sangre y otros fluidos corporales en una bolsa aparte de su basura regular. La bolsa debe ser sellada y hermética. Por ejemplo, use 2 bolsas, una dentro de la otra.
  • Consulte con su profesional médico y su departamento de salud local antes de echar líquidos como sangre u otros fluidos corporales por el desagüe o el inodoro. Después limpie el desagüe o el inodoro. Tenga mucho cuidado de no salpicar nada de sangre o fluido en su piel o las superficies adyacentes.
  • Lave las sábanas, incluyendo las batas de tela y los delantales, o la ropa manchada de sangre u otros fluidos corporales, separadas del resto de la ropa. Use detergente y germicida y seque con una secadora de ropa.

Pautas para matar los gérmenes con germicidas

  • Use germicidas químicos registrados en la Agencia de Protección Ambiental (EPA). La EPA ha probado estos productos para asegurar que si matan gérmenes.
  • Pregúntele a su profesional médico o al departamento de salud local qué productos se pueden usar en forma segura en casa.
  • Use estos productos de acuerdo con las instrucciones en la etiqueta. Algunos germicidas son muy fuertes y pueden producir vapores químicos o incendiarse si no se usan correctamente.

Espacio separado en la casa

  • Dentro de lo posible, una persona con una infección debe permanecer en una parte separada de la casa y usar un baño aparte. La persona debe intentar mantenerse alejada de otros miembros de la familia hasta que su profesional médico diga que está bien volver a la rutina cotidiana normal.
  • Limpie las superficies comunes con frecuencia como los interruptores de luz, las perillas de la puerta (picaportes), las mesas y controles remotos.
  • Cuídese a sí mismo y otros miembros de la familia para evitar enfermarse. Pregúntele a su profesional médico cualquier pregunta que pueda tener acerca del cuidado que está prestando o sobre su salud y la salud de su familia.

Pregúntele a su profesional médico qué más debe hacer para mantenerse seguro en casa mientras cuida de una persona con una infección.

Developed by Change Healthcare.
Pediatric Advisor 2022.1 published by Change Healthcare.
Last modified: 2021-02-15
Last reviewed: 2020-12-30
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2022 Change Healthcare LLC and/or one of its subsidiaries
Page footer image