Page header image

Extirpación De Amígdalas y Adenoides En Niños y Adolescentes (Amigdalectomía y Adenoidectomía)

(Tonsil and Adenoid Removal in Children and Teens (Tonsillectomy and Adenoidectomy))

________________________________________________________________________

PUNTOS CLAVE

  • Una amigdalectomía y adenoidectomía es una cirugía para extirpar las amígdalas y adenoides. Este procedimiento se puede hacer para tratar problemas para respirar o para tragar, infecciones frecuentes de las amígdalas u otros problemas.
  • Pregúntele al profesional médico de su hijo cuánto tardará en recuperarse y cómo cuidar de su hijo en casa.
  • Asegúrese de estar al tanto de los síntomas o problemas a los que tiene que estar alerta y qué hacer si su hijo los tiene.

________________________________________________________________________

¿Qué es la amigdalectomía y la adenoidectomía?

Una amigdalectomía y adenoidectomía es una cirugía para extirpar las amígdalas y adenoides en niños menores de 18 años.

  • Su hijo tiene 2 amígdalas, una a cada lado en el fondo de la garganta. Son masas rojizas, ovaladas y a veces pueden ser fáciles de ver, especialmente si están hinchadas.
  • Las adenoides son glándulas pequeñas en lo alto de la garganta detrás de la nariz de su hijo y el techo de la boca de su hijo que no se pueden ver sin equipo especial.

Las amígdalas y las adenoides ayudan a que el cuerpo combata las infecciones, como por ejemplo los resfriados. No obstante, la capacidad del cuerpo para combatir infecciones no cambia si se quitan o extirpan. Extirpar las amígdalas puede ayudar a prevenir infecciones de las amígdalas. La cirugía también puede ayudar a evitar problemas de respiración o al tragar.

¿Cuándo se realiza?

Las razones para extirpar solo las amígdalas o amígdalas y las adenoides son:

  • Apnea obstructiva del sueño (AOS), generalmente confirmada con un estudio del sueño en un laboratorio del sueño o en su casa (polisomnografía), causada por amígdalas agrandadas que causan problemas para respirar. Los síntomas pueden incluir:
    • Roncar, dificultad para respirar, jadear o asfixia mientras su hijo duerme
    • Pausas en la respiración de su hijo durante al menos 10 segundos a la vez mientras duerme
    • Mojar la cama de forma inusual
    • Somnolencia durante el día a veces con el niños mayores o adolescentes
    • Problemas de conducta o problemas con el aprendizaje
  • Infecciones frecuentes de las amígdalas que necesitan tratamiento del proveedor de atención médica de su hijo
    • Al menos 3 infecciones al año durante 3 años
    • Al menos 5 infecciones al año durante 2 años
    • Al menos 7 infecciones en un año

    Los síntomas pueden incluir:

    • Fiebre
    • Dolor de garganta
    • Llagas en la boca
    • Ganglios linfáticos sensibles o agrandados en el cuello de su hijo
  • Una infección continua (crónica) de las amígdalas que no ha mejorado con el tratamiento después de al menos 12 semanas. Los síntomas pueden incluir:
    • Amígdalas agrandadas y enrojecidas
    • Dolor de garganta
    • Ganglios linfáticos sensibles o agrandados en el cuello de su hijo
  • Una acumulación de pus (absceso) alrededor de una o ambas amígdalas que no ha mejorado con el tratamiento
  • Amígdalas agrandadas (hipertrofia de amígdalas) y posiblemente adenoides que afectan el habla y tragar y pueden causar ronquidos

Consulte con su profesional médico sobre sus opciones de tratamiento y los riesgos.

¿Cómo preparo a mi hijo para este procedimiento?

  • Esta cirugía se puede realizar como un procedimiento ambulatorio o procedimiento de ingreso. Esto significa que su hijo puede volver a casa el mismo día de la cirugía, o su hijo puede estar en el hospital uno o más días. Consulte con el profesional médico de su hijo sobre dónde se someterá su hijo a la cirugía.
  • Es posible que su hijo pueda o no tomar los medicamentos regulares el día del procedimiento. Informe a su profesional médico sobre los medicamentos y suplementos toma su hijo. Algunos productos pueden aumentar el riesgo de efectos secundarios. Pregúntele a su profesional médico si hijo necesita evitar tomar algún medicamento o suplementos antes del procedimiento.
  • Informe al profesional médico si su hijo tiene alergias a cualquier alimento, medicamento, u otras alergias como al látex.
  • El profesional médico de su hijo le dirá cuándo este tiene que dejar de comer y beber líquido antes del procedimiento. Esto le ayuda a su hijo a no tener vómito durante el procedimiento.
  • Informe al profesional médico si su hijo tiene una infección, como un resfriado.
  • Siga cualquier otra instrucción que le dé el profesional médico de su hijo.
  • Haga todas las preguntas que tenga antes del procedimiento. Usted debe entender lo que va a hacer el profesional médico de su hijo. Usted tiene derecho a tomar decisiones sobre la atención de la salud de su hijo y dar permiso para que le realicen cualquier prueba o procedimiento.

¿Qué sucede durante el procedimiento?

Su hijo recibirá un anestésico general para prevenir el dolor durante el procedimiento. La anestesia general relaja los músculos y pone a su hijo en un sueño profundo.

Su profesional médico utilizará un dispositivo para mantener la boca de su hijo abierta durante el procedimiento. A continuación, el profesional médico de su hijo extirpará las amígdalas y adenoides de los tejidos adyacentes. Su profesional médico usará suturas, un instrumento para quemar (cauterio), un láser u ondas radioeléctricas para ayudar a detener el sangrado.

¿Qué sucede después del procedimiento?

El dispositivo utilizado para mantener la boca abierta durante la cirugía puede causar entumecimiento temporal o dolor en la lengua de su hijo.

Su hijo tendrá un dolor de garganta y se sentirá incómodo por unos días. Le dolerá tragar, así que ofrezca a su hijo alimentos blandos hasta que su hijo se sienta mejor. Limite la actividad de su hijo según lo aconsejado por el profesional médico de su hijo.

A medida que la garganta de su hijo sane y se desprenden las costras, su garganta puede sangrar. Si esto sucede, pida a su hijo que escupa la sangre. Tragar la sangre puede hacer vomitar a su hijo, lo que puede causar más daño a la garganta de su hijo después de la cirugía.

Puede haber algún cambio en la voz de su hijo debido a la extirpación de las amígdalas y adenoides de su hijo. Esto es normal.

Siga las indicaciones del profesional médico de su hijo. Pregúntele a su profesional médico:

  • Cuánto tiempo tomará su hijo en recuperarse
  • Si existen actividades que su hijo debe evitar y cuándo puede retomar sus actividades normales
  • Cómo cuidar de su hijo en casa
  • Ante qué síntomas o problemas tiene que estar alerta y qué hacer si su hijo los tiene

Asegúrese de saber cuándo debe regresar su hijo a revisión. No deje de acudir a todas sus citas con su profesional médico o para realizar pruebas.

¿Cuáles son los riesgos de este procedimiento?

Todo procedimiento o tratamiento tiene riesgos. Algunos posibles riesgos de este procedimiento incluyen:

  • Su hijo puede tener problemas con la anestesia.
  • Es posible que su hijo no reciba suficientes líquidos si su hijo no puede tragar.
  • Su hijo puede tener una infección o sangrado. Su hijo puede necesitar otro tratamiento, posiblemente una cirugía, para detener el sangrado. Sangrado puede ocurrir hasta 10 días después de la cirugía.
  • Pregúntele a su profesional médico qué riesgo puede haber en el caso de su hijo. Asegúrese de hacer cualquier otra pregunta o hablar sobre otras inquietudes que pueda tener.
Developed by Change Healthcare.
Pediatric Advisor 2022.1 published by Change Healthcare.
Last modified: 2022-01-03
Last reviewed: 2020-06-26
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2022 Change Healthcare LLC and/or one of its subsidiaries
Page footer image